check

Training Evaluation Form

This evaluation is for the course "Introduction to Community Interpreting" or taught by instructor Flor Castellanos. Thank-you for your feedback!

Click the button below to start.

Start

Rate your knowledge and skill level

1 is low and 5 is high

Question 2 of 27

Before this course:

A

1

B

2

C

3

D

4

E

5

Question 3 of 27

After this course:

A

1

B

2

C

3

D

4

E

5

Evaluation of course

How did the course sharpen your knowledge or skills in:

Question 5 of 27

The overview of community interpreting?

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 6 of 27

The ethics for community interpreting?

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 7 of 27

Basic skills for community interpreters?

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 8 of 27

How to intervene and mediate?

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 9 of 27

Cultural mediation:

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 10 of 27

Being a professional interpreter?

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 11 of 27

Specializations in community interpreting (medical, social services, educational)?

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 12 of 27

The role of the community interpreter?

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 13 of 27

Advocacy in community interpreting?

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 14 of 27

The Standards of practice for community interpreting?

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Rating of instructors

How did your instructor do in the following areas?

Question 16 of 27

Presentation, organization, delivery

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 17 of 27

Knowledge and command of the subject

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 18 of 27

Use of activities, exercises, audio-visuals

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 19 of 27

Stimulation of an open exchange of ideas, participation & group interaction

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 20 of 27

Overall how would you rate this course?

A

Excellent

B

Very Good

C

Good

D

Fair

E

Poor

F

Not Applicable

Question 21 of 27

What are the strong points of the course?

Question 22 of 27

What are the weak points of the course?

Question 23 of 27

Was there additional information you would like to have covered?

Question 24 of 27

Was there any unnecessary material?

Question 25 of 27

How will you use what you have learned?

Question 26 of 27

What continuing education programs or workshops would you like to see offered for trained interpreters?

Question 27 of 27

Additional comments or suggestions?

Confirm and Submit